Kawabe Chieko - Be Your Girl -
Description: Ending Song
Lyrics: Hinata Megumi
Composition: Katou Daisuke
English Translation
Maybe I wanna be your girl
Maybe all I need is you
Even like that, even by your side
Even like this, receiving your love
Without time on my side
I can't become your girlfriend
Many times I've thought that it's fine even like that
Although I'm sharing you with someone else
Resenting it, I've cried countless times
Even if it's just a lie to comfort me say that I'm the only one
Without the anaesthetic of your kiss, it begins to hurt
Have you already returned?
It's shameful to shed tears here
So I grit my teeth, enduring it all
Many times I've thought that it's fine even like that
Although I'm sharing you with someone else
Resenting it, I've cried countless times
Even if it's just a lie to comfort me
Please
You're the only one in my heart
Tell me that I'm the only one you love
There's only one thing that I want
I desire nothing but every part of you
Instead of running, I try to see what's next with my own eyes
In the world waiting ahead along this path
Even if I get hurt again
It definitely won't stop me, because of this feeling
Many times I've thought that it's fine even like that
Although I'm sharing you with someone else
Resenting it, I've cried countless times
Even if it's just a lie to comfort me say that I'm the only one
Maybe baby
I wanna be your girl
(Maybe I wanna be your girl)
Maybe baby
(Maybe all I need is you)
All I need is you
Translated by onikunai
