Эльфийская песня
   
Внимание!!!
  • Доступен раздел Вопросы/Ответы: EL FAQ

[ Новые сообщения | Участники | Правила форума | Поиск | RSS ]

Модератор форума: Alaska  
Ищем название Анимэ !!!
MarvДата: Вторник, 02.09.2014, 23:34 | Сообщение # 331
 
 
Группа: Коренной житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
policeman, нет-нет, ты что? Русские переводчики сказали, что следующая глава последняя, а наши кстати перевели больше чем пиндосы.
 
policemanДата: Среда, 03.09.2014, 00:04 | Сообщение # 332
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Ну, возможно, глава и последняя, просто там писали, что следующий том будет последний и он выйдет в ноябре. А наши действительно переводят с оригинала, опережая английский вариант на пару глав.
 
MarvДата: Среда, 03.09.2014, 02:34 | Сообщение # 333
 
 
Группа: Коренной житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Хммм, на бакаманге манга конечно значится в онгоинге, однако если 56 глава всё же последняя, значит возможно выйдет просто том манги, ведь сначала главы выходят в журнале, а затем все эти главы с небольшими доп плюшками переиздаются в виде полноценного тома.
 
policemanДата: Среда, 03.09.2014, 13:14 | Сообщение # 334
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Возможно. Впрочем, скоро мы все увидим.
 
MarvДата: Среда, 03.09.2014, 21:14 | Сообщение # 335
 
 
Группа: Коренной житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Так вот, почему я спрашиваю, какую мангу хотели бы прочитать: есть задумка создать проект по переводам, вот и спрашиваю, что хотели бы прочитать...
 
policemanДата: Среда, 03.09.2014, 23:31 | Сообщение # 336
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Цитата Marv ()
Так вот, почему я спрашиваю, какую мангу хотели бы прочитать: есть задумка создать проект по переводам, вот и спрашиваю, что хотели бы прочитать...

А кто переводить-то будет? Хотя, проекту по переводам я буду только рад. А почитать я хотел бы другую мангу от Линна Окамото, которую еще не перевели.
 
MarvДата: Четверг, 04.09.2014, 02:37 | Сообщение # 337
 
 
Группа: Коренной житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Именно переводом буду заниматься я. А поконкретней какую его мангу? Главное чтоб на инге была.
 
policemanДата: Четверг, 04.09.2014, 10:46 | Сообщение # 338
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Цитата из педивикии

"В мангу также вошли шесть дополнительных глав:''MOL'', ''Dejitoporisu'', ''Memoria'', ''Elfen Lied'', ''Mō hitotsu no shiawase na mirai'' и ''Sake wa nomu hō nomareru hō?''.

Это про главы к манге Эльфийская песнь. От Линна Окамото.
 
MarvДата: Четверг, 04.09.2014, 11:34 | Сообщение # 339
 
 
Группа: Коренной житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
На инге есть?
 
policemanДата: Четверг, 04.09.2014, 11:54 | Сообщение # 340
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Надо будет поискать с компа.
 
policemanДата: Четверг, 04.09.2014, 14:03 | Сообщение # 341
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
И, по ходу их нет даже на английском :(
 
policemanДата: Четверг, 04.09.2014, 14:06 | Сообщение # 342
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
К слову, Marv, а ты мог бы перевести Crazy shinto bitches in the mood? Или не стоит, поскольку это хэнтай?
 
MarvДата: Четверг, 04.09.2014, 18:35 | Сообщение # 343
 
 
Группа: Коренной житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Вообще проект планирует быть коммерческин, так что для затравки и проверки на популярность хентай не желателен, но я с другом погворю, если согласится, то сделаем, а вообще перевести не трудно, я клинить и тайпить не умею, так бы с радостью перевёл.
 
policemanДата: Четверг, 04.09.2014, 21:01 | Сообщение # 344
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Цитата Marv ()
Вообще проект планирует быть коммерческин

А как делают коммерческий перевод манги онлайн? В смысле, как деньги за работу получают?
 
MarvДата: Четверг, 04.09.2014, 21:46 | Сообщение # 345
 
 
Группа: Коренной житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Ну я в это не совсем вник, но как я это понимаю: допустим ты выполнил перевод главы, эту главу ты заливаешь на специальный файлообменник, который позволяет людям качать главу исключительно за смс, ну естественно все деньги полученные за присланные смс отправляются на электронный кошелёк привязанный к твоему аккаунту на файлообменнике.
 
Поиск:




Никакая часть этого Сайта не может быть скопирована или воспроизведена без разрешения Администрации.
При собственноручном размещении своей работы на Сайте Автор соглашается, что его материал становится общедоступным и никаких претензий, связанных с возможным распространением работы в сети Интернет и других источниках к Администрации Сайта не имеет. Если Вы считаете, что размещенный на Сайте материал нарушает Ваши авторские права, пожалуйста, обратитесь к Администратору с подтверждением правообладания и материал будет немедленно удален.
Информация, представленная на данном сайте берется из свободных источников в Интернет или других источников информации (книги, СМИ и т.д.).
Все материалы, логотипы и трейдмарки являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. В течение 24 часов после окончания загрузки файлы должны быть удалены, иначе Вы нарушите законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование в соответствии с действующим законодательством. Администратор Сайта не несет никакой ответственности: за действия участников, которые могут повлечь за собой нарушение чьих-либо авторских прав; за достоверность размещаемой участниками информации, и ее возможное несоответствие действующему законодательству; за качество услуг, информации, изображений или других материалов, опубликованных на Сайте, и их возможное несоответствие ожиданиям пользователя; за любой прямой или косвенный ущерб и упущенную выгоду, даже если это стало результатом использования или невозможности использования Сайта; за способы использования третьими лицами информации в рамках Сайта и за сохранность материалов.
Некоторые материалы Сайта не рекомендуются к просмотру лицами младше 18 лет, так как могут содержать сцены насилия и кровопролития.
Copyright Elfen Lied Clan © 2007-2024