|
Скрипты
|
|
| rannek | Дата: Среда, 30.05.2007, 13:55 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
| Кто может выложить скрипты к манге El,желательно с 4го тома,зарание спс
|
| |
| |
| Zarom | Дата: Среда, 30.05.2007, 18:40 | Сообщение # 2 |
Сей и тай сёгун
Группа: Почетный житель
Пол: [ муж ]
Награды: 1
Статус: Оффлайн
| Зачем скрипты нужны для манги? (Точнее, что это такое) 
Сообщение отредактировал Zarom - Среда, 30.05.2007, 19:15 |
| |
| |
| Alaska | Дата: Среда, 30.05.2007, 18:55 | Сообщение # 3 |
Главный специалист
Группа: Админ
Пол: [ муж ]
Награды: 1
Статус: Оффлайн
| Наверное, так называеться просто текст без самих рисунков (встречал такое - мне не понравилось)
|
| |
| |
| rannek | Дата: Среда, 30.05.2007, 20:09 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
| Да,ето текст без рисунков,просто с ним можно без проблем из манги на англ.языке зделать мангу на руском языке,у меня сейчяс есть скрипт 7го тома,и через простой пейнт,можно без проблем стереть англ.слова и подставить руские,етим самым зделать мангу на руском.
я уже так зделал почти весь 7й том.
|
| |
| |
| 19th_angel | Дата: Среда, 30.05.2007, 22:56 | Сообщение # 5 |
|
Группа: Житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
| У меня есть скрипты к 5, 7 и половинке 6 тома.
/ Хэндмейд, требует редактуры =) /
|
| |
| |
| dipsat | Дата: Четверг, 31.05.2007, 19:36 | Сообщение # 6 |
Группа: Почетный житель
Пол: [ муж ]
Награды: 2
Статус: Оффлайн
| по поводу скриптов...
если есть ссылки на англ. кидайте, у меня стоит промт 8 прокаченый. черновое перевод за пару часов сделаю. а потом откорректировать и вставить в мангу все же проще будет, чем с нуля переводить...
или ссылку на японско-руский словарь к промту)))) вряд ли он есть, но кто его знает. просто нет времени копаться в поисковиках...
Сообщение отредактировал dipsat - Четверг, 31.05.2007, 19:39 |
| |
| |
| 19th_angel | Дата: Четверг, 31.05.2007, 19:45 | Сообщение # 7 |
|
Группа: Житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
| | Quote (dipsat) | | если есть ссылки на англ. кидайте, у меня стоит промт 8 прокаченый. черновое перевод за пару часов сделаю. а потом откорректировать и вставить в мангу все же проще будет, чем с нуля переводить... |
Промт переводит не на русский, а на свой - промтовский, а переводить с него на русский гораздо труднее, чем с английского  Так, в общем вот все, что у меня есть: Главы 39-53, 61-76 Раз уж такое дело, постараюсь на следующей неделе перевести остаток 6-го тома. Может, кому-то пригодицца...
|
| |
| |
| 19th_angel | Дата: Суббота, 09.06.2007, 17:19 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
| Вот, теперь полностью 5-8 тома.
Выложил на сайт в файловый архив.
|
| |
| |
| rannek | Дата: Понедельник, 10.12.2007, 00:05 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
| итак,есть ли у кого еще скрипты к манге?Желательно 4й том и 9й+
|
| |
| |
| 19th_angel | Дата: Понедельник, 24.03.2008, 21:01 | Сообщение # 10 |
|
Группа: Житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
| Назрел вопрос:
Кому-нибудь нужны русские скрипты к последним переведенным томам? Стоит ли мне заморачиваться?
|
| |
| |
| Alaska | Дата: Пятница, 18.04.2008, 19:22 | Сообщение # 11 |
|
Главный специалист
Группа: Админ
Пол: [ муж ]
Награды: 1
Статус: Оффлайн
| Пожалуй нужны  Потихоньку опять читать начал... (хотя с чисткой форума времени совсем мало сейчас)
|
| |
| |
| Enouf | Дата: Пятница, 18.04.2008, 19:51 | Сообщение # 12 |
the nothingless
Группа: Коренной житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
| А есть ли хоть какие-нибудь скрипты к непереведённым на английский томам?
Очень хотелось бы видеть!
|
| |
| |
| InFox | Дата: Понедельник, 15.09.2008, 18:30 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Житель
Пол: [ я еще не определилось ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
| народ меня оень интересует манга главы так с 33 и до предела на русском, желательно чтоб предел был главой 107
а то знаю где есть усе но вот на инглише 
|
| |
| |
| Dreik | Дата: Понедельник, 15.09.2008, 18:35 | Сообщение # 14 |
Воспитатель Диклониусов
Группа: Почетный житель
Пол: [ муж ]
Награды: 1
Статус: Оффлайн
| 34 есть уже больше недели на http://fans-elfen-lied.narod.ru/.
Дальше по моим сведениям пока не перевел никто, увы.
|
| |
| |
| serlis | Дата: Вторник, 21.10.2008, 02:07 | Сообщение # 15 |
|
Группа: Житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
| По поводу перевода, есть прекрасный словарь ABBY Lingvo Multilanguage, присутствуют как японский так и китайский язык. 
|
| |
| |
